Après le premier essai d’André Borschberg de conquérir le désert marocain, Bertrand Piccard sautait dans un avion pour la capitale des Etats-Unis. Avec son frère et sa sœur, Thierry et Marie-Laure, il était invité à recevoir la médaille Hubbard de la National Geographic Society décernée à leur père, l’explorateur et océanographe Jacques Piccard, à titre posthume.

La cérémonie se déroulera à Washington D.C le jeudi 14 juin et sera également l’occasion de célébrer le 125^ème anniversaire de la fondation de la National Geographic Society, organisatrice de l’évènement. La médaille sera remise par James Cameron, réalisateur (Titanic, Avatar, etc.) et Don Walsh, explorateur et océanographe qui accompagna Jacques Piccard lors de l’exploration du point le plus profond du globe, la fosse des Mariannes.

Plus qu’un record, cette plongée marqua un tournant dans la protection de l’environnement : en prouvant que la vie existait là où personne ne l’attendait, elle amena les gouvernements à interdire le déversement de déchets toxiques dans les fosses des profondeurs.

Dans la lignée d’Auguste Piccard, qui inventa la chambre pressurisée et effectua le premier voyage dans la stratosphère (1931), et de Jacques Piccard, qui explora le premier les profondeurs de l’océan (1960), Bertrand Piccard et André Borschberg ont montré combien il était important de suivre ses idées, même lorsqu’elles semblaient impossibles à réaliser.